Аудио

Shrek 2. #186.

Previous
Next

       

🇺🇸
l mean,
how charming can I be
when I have to pretend
l’m that dreadful ogre?
No, no, it’s nobody’s fault.
Perhaps it’s best if we just
call the whole thing off, okay?
— What?
— You can’t force someone
to fall in love!
l beg to differ.
l do it all the time!
—————————
🇷🇺
В смысле,
как можно быть прекрасным,
если приходится
притворяться жутким людоедом?
Нет, нет,
никто не виноват.
Может, лучше вообще всё отменить?
— Что?!
— Нельзя заставить влюбиться!
Прощу прощения!
Я всё время так делаю!
——

Previous
Next