Аудио

Bridget Jones’s Diary. #17.

Previous
Next

       

🇺🇸
Apparently
she lives just ’round the corner from you.
Mother, I do not need a blind date.
Particularly not with some verbally incontinent spinster
who smokes like a chimney, drinks like a fish
and dresses like her mother.
—————————
🇷🇺
Я слышала…
она живет совсем недалеко от тебя.
Мама, не нужно меня ни с кем сводить.
В особенности со старой девой, которая страдает словесным поносом…
и при этом курит как паровоз, пьет как лошадь…
и одевается, как ее мамаша.
——

Previous
Next